Κατόπιν απόφασης της Τακτικής Γενικής Συνέλευσης της Κυριακής 22 Σεπτεμβρίου, συγκαλείται Έκτακτη Γενική Συνέλευση του ΣΜΕΔ, την Κυριακή 6 Οκτωβρίου, στις 6 μ.μ., στα γραφεία του Συλλόγου (Μαυρικίου 8 και Μαυρομιχάλη, Νεάπολη Εξαρχείων).
Υπάρχει μια γραμμή που συνδέει τις φυλακισμένες οροθετικές γυναίκες, τους πυροβολημένους από τα αφεντικά μετανάστες εργάτες στα φραουλοχώραφα της Μανωλάδας, τα ανοιγμένα κεφάλια ντόπιων διαδηλωτών, τον δολοφονημένο από φασίστες Σαχτζάτ Λουκμάν, καθώς πέφτει από το ποδήλατό του στα Πετράλωνα, τους ξυπόλυτους μετανάστες που μεταφέρονται στο δικαστήριο διότι εξεγέρθηκαν μέσα στο στρατόπεδο συγκέντρωσης της Αμυγδαλέζας, τον Θανάση Καναούτη που σκοτώθηκε επειδή δεν είχε εισιτήριο στο τρόλεϊ, τον Σικ Νταγιέ που έχασε τη ζωή του πέφτοντας στις γραμμές του ηλεκτρικού ενώ τον καταδίωκαν οι δυνάμεις καταστολής του Δήμου Αθηναίων, τους αντιφασίστες που υπέστησαν βασανιστήρια μέσα στη ΓΑΔΑ, τους εκατοντάδες μετανάστες που θα φέρουν για πάντα στο σώμα τους τις μαχαιριές των χρυσαυγιτών και τις κλοτσιές των δυνάμεων επιβολής του νόμου και της τάξης, τις δολοφονικές φασιστικές επιθέσεις σε αριστερούς, αναρχικούς, αντιφασίστες αγωνιστές και πολιτικούς χώρους, τον ανείπωτα τραγικό θάνατο του αντιφασίστα Παύλου Φύσσα από τον επαγγελματία μαχαιροβγάλτη Ρουπακιά, στέλεχος της ναζιστικής οργάνωσης Χρυσή Αυγή.
Αυτή η γραμμή είναι φτιαγμένη από το αίμα των ανθρώπων της τάξης μας.
Κράτος και κεφάλαιο εφαρμόζουν πιστά το σχέδιο απαξίωσης της εργατικής μας δύναμης και, μαζί με αυτή, της ίδιας μας της ζωής. Για να το πετύχουν, χρησιμοποιούν εναντίον μας όχι μόνο τους νόμιμους μισθοφόρους τους, αλλά και τον παρακρατικό τους βραχίονα, με την αγαστή συνεργασία τηλεοπτικών καναλιών και διαμορφωτών της κοινής γνώμης, που προσβλέπουν απροκάλυπτα πλέον σε μια «σοβαρή» Χρυσή Αυγή, ικανή να «κλείνει τα στόματα» των επικριτών της. Το μόνο που μπορεί να τους σταματήσει και να τους πετάξει στη χωματερή της ιστορίας είναι ένα ισχυρό ταξικό, και άρα αντιφασιστικό, κίνημα.
Ως Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών θεωρούμε ότι η δολοφονία του Παύλου Φύσσα, μετά από μια τραγική σειρά τραμπουκισμών, ξυλοδαρμών, μαχαιρωμάτων, δολοφονιών ντόπιων και ξένων προλετάριων, πρέπει να αποτελέσει σημείο αναφοράς για την αντεπίθεσή μας με ταξικούς όρους. Γι’ αυτό καλούμε όλους τους συναδέλφους να συμμετάσχουν στις αντιφασιστικές κινητοποιήσεις που πραγματοποιούνται σε ολόκληρη τη χώρα, αλλά και σε όλους τους αγώνες ενάντια στην απαξίωση της ζωής μας.
Αλληλεγγύη στους συλληφθέντες και τους τραυματίες της δυναμικής πορείας που έγινε στο Κερατσίνι στις 18/9 ως μια πρώτη απάντηση στη δολοφονία του Παύλου Φύσσα. Ο αγώνας συνεχίζεται...
Στις 19 Ιουλίου απολύθηκε από το βιβλιοπωλείο «Ευριπίδης» μια εργαζόμενη. Απολύθηκε γιατί διεκδικούσε τα δικαιώματα της, γιατί απεργούσε, γιατί ήταν συνδικαλισμένη. Απολύθηκε γιατί ήταν «παλιά» και άρα είχε κόστος για την εταιρεία και έπρεπε να αντικατασταθεί με κάποιον «νέο» που κόστιζε πολύ λιγότερο.
Στην εποχή των μνημονίων και της βαρβαρότητας όλα αυτά φαντάζουν φυσιολογικά. Ο στόχος τους είναι ξεκάθαρος, το τσάκισμα των μισθών και των συλλογικών συμβάσεων πάει χέρι-χέρι με τον εργοδοτικό αυταρχισμό και την επίθεση στην συνδικαλιστική δράση. Οι απολύσεις τώρα χτυπάνε και τον δημόσιο τομέα, ενώ η φτωχοποίηση απλώνεται σε όλο και μεγαλύτερα κομμάτια της κοινωνίας. Για την κοινωνία και τους εργαζόμενους όμως όλα αυτά είναι ένας εφιάλτης. Σε αυτόν τον εφιάλτη πρέπει εμείς οι εργαζόμενοι να βάλουμε τέλος. Να βρεθούμε ο ένας δίπλα στον άλλο με αλληλεγγύη και να σταθούμε όρθιοι με αξιοπρέπεια.
Καλούμε την εργοδοσία του «Ευριπίδη» να ανακαλέσει τώρα την απόλυση της εργαζόμενης. Είμαστε στο πλευρό της απολυμένης και του Συλλόγου Υπαλλήλων Βιβλίου-Χάρτου Αττικής στον αγώνα που δίνουν για να επιστρέψει στη δουλειά της.
* Στείλτε μηνύματα διαμαρτυρίας στην εταιρία "Ευριπίδης" μέσω fax: 2106800647 και e-mail: contact@evripidis.gr
Ο Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών καταδικάζει τη δολοφονική επίθεση που εξαπέλυσε η Χρυσή Αυγή εναντίον συνδικαλιστών του Συνδικάτου Μετάλλου Πειραιά και
μελών του ΚΚΕ, τα μεσάνυχτα της Πέμπτης 12 Σεπτεμβρίου, στο Πέραμα. Πέρα από το ναζιστικό αντικομμουνιστικό της μένος, η Χρυσή Αυγή αποκαλύπτει
γι’ άλλη μια φορά ότι δρα ως ο αιμοδιψής μπράβος των αφεντικών, πρόθυμη
να φέρνει σε πέρας κάθε βρώμικη δουλειά, όπως άλλωστε και την περσινή επίθεση στο Πέραμα ενάντια σε Αιγύπτιους αλιεργάτες, όπως και δεκάδες αιματηρές επιθέσεις σε βάρος μεταναστών και αγωνιζόμενων ανθρώπων. Εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στους συνδικαλιστές της Ναυπηγοεπισκευαστικής Ζώνης και τον αποτροπιασμό μας για την κυβερνητική και κρατική υπόθαλψη των εργοδοτικών SS.
Θα πραγματοποιηθεί συγκέντρωση σήμερα Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου,στις 6 το απόγευμα, στην Πύλη της Ναυπηγοεπισκευαστικής Ζώνης του Περάματος. Στη συγκέντρωση καλούν τα σωματεία: Συνδικάτο Μετάλλου Πειραιά, Πανελλήνια Ένωση Αμμοβολιστών-Καθαριστών, Σωματείο Ηλεκτρολόγων Πλοίων, Σωματείο Ναυπηγοξυλουργών, Πανελλήνια Ένωση Μηχανικών Εμπορικού Ναυτικού, Πανελλήνια Ένωση Κατωτέρων Πληρωμάτων Μηχανής ΕΝ «Ο ΣΤΕΦΕΝΣΩΝ», Πανελλήνια Επαγγελματική Ένωση Μαγείρων Εμπορικού Ναυτικού, Πανελλήνια Ένωση Ρυμουλκών-Ναυαγοσωστικών, Πανελλήνια Ένωση Συνταξιούχων ΝΑΤ.
Την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου, στις 6:00 μ.μ., συγκαλείται η δεύτερη Τακτική Γενική Συνέλευση του ΣΜΕΔ για το έτος, στα γραφεία του Συλλόγου (Μαυρικίου 8 και Μαυρομιχάλη, Νεάπολη Εξαρχείων). Υπενθυμίζουμε ότι η Συνέλευση, ως δεύτερη επαναληπτική, θα πραγματοποιηθεί με απαρτία των παρευρισκομένων μελών, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από τον νόμο.
Θέματα Ημερήσιας Διάταξης:
Απολογισμός δράσεων του ΣΜΕΔ
Τακτοποίηση συνδρομών και σχεδιασμός οικονομικής ενίσχυσης του ΣΜΕΔ
Η ομάδα εργασίας του ΣΜΕΔ για τις κατώτατες αμοιβές έχει ένα διπλό στόχο: αφενός, να καταγράψει όσο το δυνατόν πληρέστερα και με βάση την εμπειρία των ίδιων των συναδέλφων την πραγματικότητα των αμοιβών στον κλάδο μας, ανεξάρτητα από επαγγελματική ειδίκευση (μετάφραση, επιμέλεια-διόρθωση, υποτιτλισμός) και επιμέρους τομέα δραστηριοποίησης (εκδοτικοί οίκοι, μεταφραστικά γραφεία, εταιρείες υποτιτλισμού)· αφετέρου, να κάνει το αίτημα για κατώτατες αμοιβές συστατικό στοιχείο μιας συναδελφικής επαγγελματικής κουλτούρας που θα στρέφεται ενάντια στη γενικευμένη υποτίμηση της δουλειάς μας και στον υποβολιμαίο «μειοδοτικό» ανταγωνισμό στον οποίο εξαναγκάζονται πολλοί συνάδελφοι (ιδίως νεότεροι) από τις εταιρείες του κλάδου.
Ενημέρωση από την ιστοσελίδα του ΣΕΦΚ: Ο αγώνας για την επαναπρόσληψη των απολυμένων συναδέλφων στα φροντιστήρια «Ανέλιξη» και την καταβολή των δεδουλευμένων που τους οφείλουν οι εργοδότες συνεχίζεται μέχρι τη νίκη...
Όλοι την Πέμπτη 5 Σεπτέμβρη, στις 11.00, στη ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΘΗΝΩΝ, ΠΑΤΗΣΙΩΝ 37, στον δεύτερο όροφο (πάνω από το θέτρο Άλφα, απέναντι από το Πολυτεχνείο). Στηρίζουμε την εργατική διαφορά των συναδέλφων που διεκδικούν την επαναπρόσληψή τους και την καταβολή των δεδουλευμένων που τους οφείλει η εργοδοσία.
Να είμαστε όλοι εκεί.
30/8: στην τριμερή Υπουργείου Εργασίας, απολυμένων και εργοδοτών, οι αρμόδιοι υπάλληλοι του υπουργείου κάλεσαν την εργοδοσία να επαναπροσλάβει και τους 5 από τους απολυμένους οι οποίοι διεκδικούν την επαναπρόσληψή τους και έδωσαν προθεσμία, για να απαντήσει η εργοδοσία, μέχρι την Τετάρτη 4/9.
